| ENG |

In Paris between 12-17th of September 2016- there will be an opportunity to see some of my works about surreal wild-life.  If someone is  interested, I’m honoured. Please visit Vente Privee building Bâtiment le Vérone 164, rue Ambroise Croizat 93200 Saint-Denis
It will be displayed 24/7 as a slideshow on huge screen 12×8 meters. Here is just a small foretaste of this event. See you in Paris, thanks!

| PL |

Pomiędzy 12 i 17 września 2016 na budynku Agencji Ventee Privee w Paryżu, będzie można obejrzeć pokaz kilku moich prac, poświęconych ogólnie rzecz biorąc zwierzętom i przyrodzie. Agencja jest mocno zaangażowana w obronę praw zwierząt, stąd ten wspaniały pomysł. Ponieważ sprawy te są mi bardzo bliskie, z chęcią przystąpiłem do tego projektu, bez żadnych oczekiwań ani wymagań z mojej strony. Udostępnienie zdjęć to czysta frajda i formalność.  Pokaz będzie wyświetlony na wielkim ekranie o wymiarach 12×8 metra. Bardzo mi miło, cel szlachetny, mam nadzieję, że zdjęcia wpadną w oko wielu widzom, a przy okazji spełnią swój cel – zwrócą uwagę na jakże ważne aspekty ochrony przyrody.  Poniżej mały przedsmak pokazu
Serdecznie zapraszam, kazdego kto akurat jest w okolicy. Bâtiment le Vérone 164, rue Ambroise Croizat 93200 Saint-Denis